Disse que o usaria até encontrar a mulher com quem me casaria.
Рекао сам да ћу да га носим док не сретнем жену коју ћу да оженим.
Encontrei a mulher com quem quero me casar.
Упознао сам жену коју сам хтео да оженим.
Na minha cidade, quando o homem encontra a mulher com outro na cama... ele vai lá fora pegar o machado de lâmina dupla... para cortar os dois em pedaços... do tamanho de gravetos.
U mom kraju, kad èovek dodje kuæi, a drugi mu je u krevetu sa ženom, jednostavno ode u šupu, uzme sekiru, i oboje ih isecka. Ljudi kažu da ih iseèe kao drvo za ogrev.
E tomarei como esposa, a mulher com quem eu cresci.
Uzeæu za nevestu ženu pored koje sam odrastao.
A mulher, com quem vivia há 11 anos, morreu num acidente.
Žena mu je nakon 11 godina poginula u prometnoj nezgodi.
A mulher com quem falou ao telefone todos os dias, na semana passada.
Dama s kojom si prošli tjedan prostaèio preko telefona.
Anna, é a mulher com quem estou saindo.
Anna. Žena sa kojom se viðam.
Acabo de ver a mulher com quem me casarei.
Upravo sam video svoju buduæu ženu.
Um bom chefe de família devia manter a mulher com rédea curta.
Obiteljski èovjek treba držati ženu na kraæoj uzici.
Me dê apenas 3 dias, e eu encontrarei a mulher com quem você ira casar.
Daj mi tri dana i naæiæu ženu sa kojom æeš se venèati.
Então me diga... como Henry Gale escreveu um bilhete para a mulher com o pescoço quebrado?
Pa reci mi, kako je Henry Gale napisao pismo svojoj ženi slomljenog vrata?
Ele descobriu que a mulher com quem perdeu a virgindade, só transou com ele porque o irmão fez um trato com ela.
Upravo je saznao da je žena sa kojom je izgubio nevinost spavala sa njim samo zato što ju je njegov brat podmitio.
Por enquanto sim, mas daqui a 10 anos, vou ser só a mulher com quem você cansou de transar.
Za sada, da, ali èekaj 10 godina i ja æu biti još jedna od žena kojih si se zasitio jebati.
Esta é a mulher com quem você estava na outra noite Sr. McQuarry?
Da li je ovo žena s kojom ste proveli noæ, g. MekKvori?
Pergunte a ele sobre a mulher com quem ele tem se encontrado.
Pitajte ga za ženu sa kojom se sastajao.
Essa é a mulher com quem me casei.
To je žena koju sam oženio.
Eu sou a mulher com quem não tem que se preocupar.
Ја сам жена о којој не мораш да бринеш...
Crianças, Stella Zinman foi a mulher com quem achei que iria passar o resto da vida.
Deco, Stela Zenman je bila devojka uz koju sam mislio provesti ostatak života.
A mulher com quem vou me casar.
Ženu, kojom ću se oženiti. - Ljubav?
Você viu a mulher com a serpente?
Јесте видели жену са змијом? Јесам.
Ela é a mulher com quem quero passar o resto da minha vida.
Mislim, ona je žena sa kojom želim provesti ostatak svog života.
A mulher com as tatuagens adorou você.
Свидео си се жени са тетоважама.
A mulher com o casaco era uma agente dupla russa.
Fufa u krznu je bila ruski dvostruki agent.
O cara chega em casa e encontra a mulher com um padre.
Muž zatièe sveštenika i ženu u kuæi.
Ele não se vira por 5, 10 minutos, só ouvindo a mulher com a voz vivaz.
Ne okreæe se 5 minuta, 10 minuta. Samo sluša tu ženu. Život u njenom glasu.
E diferente de Olivia, a mulher com quem compartilhei a cama não se parecia com minha esposa.
I za razliku od Olivije, žena s kojom sam dijelio krevet, nije nimalo slièila mojoj supruzi.
Courtney é a mulher com quem devo ficar.
Kortni je žena sa kojom mi je suðeno da budem.
Barry, essa é a mulher com quem falou no corredor?
Beri, da li si sa tom ženom prièao u hodniku?
A única coisa que não consigo entender é porque ele convida a mulher com quem dorme.
Jedina stvar koju ne razumem je to što obièno poziva jednu ženu sa kojom spava.
Barney, a mulher com quem estava falando, nossa vizinha Geraldine, um cara dormiu com ela e não ligou, então ela o caçou até cortar uma certa parte da anatomia dele com uma faca.
Žena s kojoj si razgovarao, susjeda Geraldine... Neki tip je spavao s njom i nije ju nazvao. Ulovila ga je i nožem za sir mu odrezala odreðeni muški dio.
A mulher com quem Crewes teve um caso.
Žene sa kojom je Crewes imao aferu.
Quantos anos tem a mulher com quem ele vai se casar?
Колико година јежена да се жени?
Você ama a mulher com quem vai se casar?
Да ли волиш ту жену се о томе да се уда?
Se você não come a mulher com quem está, abre esse...
Ako ne jebeš ženu sa kojom si, to stvara...
A mulher com quem eu morava nos últimos dois anos.
Девојка с којом сам живео последње две године.
Em geral, minha mãe nunca mencionava meu pai¡nem a mulher com quem ele estava casado agora.
Uglavnom, moja majka nije nikada spominjala mog oca, kao ni ženu s kojom se on oženio.
Terry, e a mulher com quem estava saindo?
Teri, gde ti je ona lepa dama?
Debbie, a mulher com que vivo, está interessada em adquirir um animal para domesticar.
Debbie, žena sa kojom živim, je zainteresovana za nabavku životinje za nas da pripitomimo.
Eu sabia que a mulher com a espada era coisa ruim.
Vidiš, znala sam da je pilić mačem je loša vijest.
Além disso, mentir para mim foi errado, mas mentir para a mulher com quem se relaciona é outro nível.
Osim toga, lagati me je pogrešno, ali lagati ženu sa kojim si u vezi, to je skroz nešto drugo.
A mulher com quem eu não devia estar falando.
Žena sa kojom ne bih trebao da razgovaram.
Cortam a mulher com uma faca até a barriga se abrir toda, e puxam você para fora, coberto de sangue.
Oni su sekli damu nožem dok joj nisu otvorili stomak, a onda te istresu iz, njega, svog krvavog.
Certo, Tim traía a mulher com um homem.
Tako dakle, Tim je varao ženu sa muškarcem. Ovo nisam oèekivao.
A tarde inteira elas se encaram, o homem de terno marrom, a mulher com um vestido azul -- perfeitamente imóveis, perfeitamente comportados.
Čitavo popodne zure jedni u druge, čovek u braon odelu, žena u plavoj haljini... savršeno nepomični, savršeno uljudni.
Apesar de todo o trabalho árduo, sempre haverá pacientes que ela não conseguirá ajudar, como a mulher com o tumor.
Упркос њеном целокупном вредном раду, увек постоје пацијенти којима не може помоћи, као што је жена са тумором.
Esta é a carta de meu pai, me dizendo pra casar com a mulher com que casei aos 20.
Ovo je očevo pismo upućeno meni, u kom mi saopštava da oženim ženu koju sam oženio kad sam imao 20 godina.
É uma fissura durante o parto obstruído que deixa a mulher com incontinência.
To je cepanje prilikom porođaja koje ostavlja ženu nesposobnom da se kontroliše.
1.1370718479156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекао сам да ћу да га носим док не сретнем жену коју ћу да оженим. 